Watercolor illustration of a woman

Friday: Cloudy: ฉันต้องคิดถึงเธอแบบไหน (Cloudy) by Ink Waruntorn https://budgetpixel.com/blog/weather-song-challenge-february-19-24-2026 https://www.youtube.com/watch?v=4ff12Cqo9wc As an experiment, except for the art style words, I used only the thai lyrics to generate the image using verses 1&2, bridge and chorus. I did initially do the Thai for the title text too but couldn't read it enough to be sure it was accurate so went for English text. I thought it came out pretty well and matched the vibe of the song lyrics (as I understood them translated into English). ฉันต้องคิดถึงเธอแบบไหน (Cloudy) by Ink Waruntorn To help me understand the lyrics, I used google to translate into english Verse 1 เธอคือลมเย็น ๆ พัดมาเมื่อยามที่ไม่มีใคร ให้ฉันรู้สึกทำให้คิดไปไกล อยากเก็บวันเวลาดี ๆ ไม่อยากให้เธอหายไป แต่ต้องทำยังไง กับคำถามมากมาย She's like a cool breeze when no one's around. Making me feel and think deeply. I want to cherish the good times, I don't want her to disappear. But what can I do with all these questions? Bridge บางวันก็เหมือนว่าฉันนั้นมีเธออยู่ แต่ในบางวันก็เหมือนไม่มี ใจมันหวั่นไหว โปรดเธอนั้นช่วยบอกกันสักที Some days it feels like I have you, but other days it feels like I don't. My heart trembles, please tell me something. chorus อยากจะรู้ว่าฉันควรทำยังไง ต้องคิดถึงเธอแบบไหน แค่คนรู้จักหรือคนรู้ใจ บอกได้ไหมว่าที่ที่ฉันจะยืน ควรจะอยู่ตรงไหน แค่สักคำให้ฉันแน่ใจ เธอคิดกับฉันแบบไหน I want to know what I should do, how should I think of you? Just an acquaintance or someone close to you? Can you tell me where I should stand? Just one word to reassure me, how do you feel about me? Verse 2 ใจมันยังลังเล ทุกทีที่เราไม่ได้คุยกัน แอบมาคิดไหวหวั่น ว่าเธอนั้นมีใคร อยากจะรู้เวลาดี ๆ ที่ผ่านมาจริงใช่ไหม ฉันต้องทำยังไง กับคำถามมากมาย My heart still wavers every time we don't talk. I secretly worry that you might have someone else. I want to know if the good times we had were real. What should I do with all these questions? bridge repeat chorus repeat