Start creating free
Cover art for 朝焼けまで待てない by @germancowboy

朝焼けまで待てない

Song by @germancowboy ·

Genre: Jazz

11 likes · 3 comments

**WLW Swing Love Song: 朝焼けまで待てない** The song follows a woman working in Okinawa’s postwar nightlife, entertaining American servicemen to earn enough money for food, rent, and a modest life. Although she smiles, dances, and plays her part through the night, her real happiness lies with the woman waiting for her at home. As dawn approaches, she eagerly sheds the persona of the nightclub and returns to her partner, where breakfast, affection, and the simple words “welcome home” become the true reward of her day.

Make a song like this

Entry in the Celebrating WLW life theme.

Tags

  • Japanese vocal jazz
  • Showa kayokyoku
  • warm romantic
  • brass section arrangement
  • walking bass
  • late night cozy
  • sunrise longing

Lyrics: 朝焼けまで待てない

[Intro - 4 bars: trumpet, clarinet, piano, walking bass] パッパラ パッパラ トランペット チャチャッと鳴らして 夜が来る コザのネオンが ウインクする 今夜もお仕事 始まるわ [Instrumental - 2 bars: trumpet + clarinet] [Verse 1] 赤いルージュに 白い靴 借りたドレスを ひらひらと ジープのライトが 通るたび ハロー ハローと 手を振るの ドルのお札を バッグに入れて 笑って踊れば 夜は行く だけど時計を 見るたびに あなたの顔が 浮かぶのよ [Instrumental lift - 2 bars: piano run + trumpet] [Chorus] 朝焼けまで 待てないわ あなたのところへ 帰りたい サンゴの風よ 吹いておくれ 夜明けの道を 急がせて 朝焼けまで 待てないわ 小さな部屋には あなたがいる 今日のお米も 買えたから 笑って「ただいま」言えるのよ [Instrumental break - 4 bars: tenor sax + clarinet] [Verse 2] ジャズのリズムに 肩を揺らし 英語まじりで 冗談ひとつ 知らない兵隊 笑わせて グラスの氷が カランと鳴る 「ベイビー、スマイル」と言われても わたしのスマイルは 半分だけ 残り半分 しまってあるの あなたに見せる 朝のため [Instrumental - 2 bars: muted trumpet + steel guitar] [Chorus] 朝焼けまで 待てないわ あなたのところへ 帰りたい ガジュマル並木 飛び越えて 自転車こいで 帰りたい 朝焼けまで 待てないわ あなたの寝顔を 見たいから 今日の家賃も 払えるし 二人の暮らしは 続くのよ [Instrumental break - 6 bars: clarinet, trumpet, tenor sax] [Bridge] トゥルル トゥルル サックス鳴る 星もそろそろ 眠るころ 最後のジープを 見送れば わたしの夜は もうおしまい 香水落として 口紅拭いて 髪を結んで 外へ出る 海から朝風 吹いたなら ほんとのわたしに 戻るのよ [Instrumental transition - 4 bars: steel guitar + clarinet] [Final Chorus] 朝焼けまで 待てないわ あなたのところへ 帰りたい ポケットいっぱい 今日の夢 両手いっぱい あなたへの愛 朝焼けまで 待てないわ 東の空まで 桃色よ 玄関開ければ あなたの声 「おかえりなさい」が 宝物 [Instrumental refrain - 4 bars: full band, trumpet lead] [Outro] パッパラ パッパラ 朝が来る 昨日の夜には さようなら 今夜もきっと 働くけれど 朝はあなたに 帰るのよ チャチャッ チャチャッ お日さまキラリ あなたと食べる 朝ごはん それがわたしの しあわせよ [Ending - 2 bars: trumpet + band hits]

About this song

This tender, nostalgic Japanese vocal jazz track features classic big band instrumentation including piano, trumpet, clarinet, saxophone and walking bass, with storytelling lyrics following a nightclub worker rushing home to her partner before the first rays of morning sunrise.

Comments (3)

  • @base451121 ·

    英語はただでさえ難しいのに、少なくとも私はそれを読むことはできる。でもこれは本当に難しい…でも素晴らしいアイデアだね、友よ!

  • @germancowboy ·

    ありがとう〜!嬉しい!🎶

Sign in to join the conversation.

More from @germancowboy

See all →

More like this

See all →

Made on BudgetPixel

The models and tools behind posts like this one.